|
Ex
Voto Offerings - Symbols of Gratitude
In
moments of extreme tension, terror, or pain, faced with extreme
disaster, man cries out to God and His saints. "Save
me!" Sometimes he even makes a pact, or promise. When he is
saved, he cries for joy. Someone has understood; someone has
cared. A miracle has occurred. He prepares to offer thanks, but
he also wishes to leave a trace of his story. Some material
expression of his devotion tells his gratitude to all who see
it. Hence the idea of the ex voto, a symbol of his gratitude.
Throughout history, our Catholic churches and shrines have been
decorated with many and varied kinds of ex voto offerings. The
tradition of presenting material goods as symbols of our
gratitude continues, although perhaps not as strongly as in the
past in many places. The tradition has never been as strong in
America as it is in other parts of the world. Today's frenzied
lifestyle does not allow time for reflection, so in many places,
gratitude often comes only in the form of a check or cash
donation. Artists willing to create individualized ex voto are
lacking and tastes and iconography have evolved. Still, the
practice of placing ex votos in churches continues.
Stemming from the Latin word "votum"
meaning a "vow", ex votos are the signs of gratitude
or acts of veneration offered to God and the saints. To make
offerings is one of the universal natural religious instincts of
mankind. Thus, ex voto offerings have their place in the worship
of the Catholic Church.
Although ex votos can be either things
or acts, we are most familiar with those varied objects set up
in shrines and churches throughout the world that are offered in
discharge of a vow or promise. The may be any object from a
valuable jewel to a penny candle.
The candles lighted by the faithful and
burning before the Blessed Sacrament, relics, or images of the
saints in any church are ex votos. The origin of the use of
votive candles is obscure, but from earliest times there was a
symbolism attached to their use. As the incense sending up its
cloud of fragrance was a symbol of prayer, so the candle
consuming itself was a type of sacrifice. Grateful clients in
the Middle Ages "measured themselves" to a particular
saint by setting up a candle the same height or weight as the
person who had received or desired some favor. Although ex voto
candles are burned in almost all Catholic churches and shrines,
some are more noted for this than others. At the shrine of the
Virgin of San Juan in San Juan, Texas, so many votive candles
are lit by the pilgrims that a shrine employee is kept
constantly busy removing these from in front of the altar and
taking them on a little cart to a large room set aside for them
where they can finish burning. Simply standing near the door of
this large room, an observer is almost overwhelmed by the heat.
Some shrines, churches, or saints become known for the
particular type of ex voto given by their grateful clients. The
crutches and medical instruments at Lourdes, the silver hearts
of the church of the Assumption in London, the wedding rings on
the tabernacle-veil of Westminster Cathedral, and the model
ships at Notre Dame de Boulogne are examples. Other examples are
the money pinned to the trees at the hillside shrine of St.
Michael in Albania, handmade crosses at Siauliai Lithuania, baby
shoes at the shrine of Chimayo, New Mexico, and the watches and
jewelry presented to Maria Niña in Mexico City. The Madonna
della Guardia in the church on Monte Figogna near Genoa also
receives jeweled tokens. The miraculous image of the Blessed
Virgin known as Comforter of the Afflicted in Kevalaer Germany
is surrounded by ex votos of gold: roses, angels, medals, and
jeweled ornaments.
Photographs and locks of hair are found
in many places, as are the needles of silver and gold in some
Italian shrines, and the Hispanic milagros - small figures of
gold, silver or tin. These little milagros, or promesas, can be
purchased in many shapes, ready for presentation to a favorite
image of Christ or the Virgin or to hang on the statue of a
particular saint. Most common are arms, legs, eyes, cattle,
horses, praying children, and hearts, both plain and pierced by
a sword.
A rose - real, jeweled, gold, paper or
made of other material - is a common gift to Our Lady. Coins or
paper money are sometimes placed near depictions of the child
Jesus, manger scenes, or images of the three kings.
Perhaps one of the more unusual ex voto
customs is found at the Mexican pilgrimage centers of Chalma,
which has a crucifix venerated as miraculous, and at Sacromonte,
where there is a famous representation of Christ in the
Sepulchre. Here, parents traditionally bring the umbilical cords
of their newborns, contained in cloth bags.
Ex votos are testimonials of suffering
replaced by joy. Many of them are creative expressions, the
fruit of a collaboration between the person who has received the
blessing and master craftsmen, capable of aesthetically
translating the miraculous event. Less often are these the
products of the manual activity of the devotee.
The basic scheme of the pictorial ex
voto has these elements: the event in the course of which the
blessing was sought, the image of Jesus, Mary, or the saint
which was petitioned, the figure of the devotee, and the
inscription which clarifies the details of the event or adds the
formulas of thanks.
The majority of pictorial ex votos are
paintings on wood, metal and paper. Some are crafted by
artisans; others are executed by untrained folk artists. Some
have become the subject of museum quality collections such as
the Mexican retablos painted on tin. A new way of realizing
pictorial ex votos is the retouched photo montage.
Subjects vary, but there are many
common themes: the sick person, the sinking ship, the train
wreck, war, storms, earthquakes and other natural disasters.
The inscriptions may be standard words
or initials. The Latin inscription VFGA or "Votum Fecit
Gratiam Accepit" stands for "Vow made, blessing
received." In Italian, the initials PGR stand for "Per
Grazia Ricevuta" or "for blessing received."
Words such as "Por un favor," meaning "for a
favor" in Spanish, or "given in gratitude by ..."
in English are common. The inscription may also detail the
miraculous event. "Gravely ill of fever for twenty-two
days, Señora Eduviges G. was restored to health by her
husband's prayers to the Lord of Lightening." "Held by
her husband and another individual on the train, Señora Jesús
D¡az was unable to alight safely. Because she might fall under
the wheels of the train, the Child of the Atocha was besought to
help her."
Over the years goldsmiths,
silversmiths, decorators, embroiderers, ceramists, painters and
in recent times photographers and graphic artists as well as the
humble folk artists have been involved in the making of ex voto
offerings. These gifts for God and His saints are part of the
historic and devotional memory of the people. Each object where
feelings are made concrete echoes the words, "Thank you. I
am no longer suffering." •
|